Thai contains characters for the Thai, Lanna Tai, and Pali languages. It does not employ an alphabet-based system but is a so-called abugida. In other words, the Thai script shares the features of an alphabet and a syllabary. The 44 characters for consonants of the Thai written language are read from left to right. Thai does not differentiate between uppercase and lowercase letters and, in general, does not use spaces between words. Individual words are written in a non-stop sequence but with spaces inserted between sentences.
Neue Frutiger Thai – available in 6 weights: Light, light italic, Regular, Regular Italic, Bold and Bold Italic.
In collaboration with Adrian Frutiger, Thai font designer Anuthin Wongsunkakon has expanded Neue Frutiger Neue Frutiger with a Thai variant. The Thai characters are available in traditional and modern style.
According to Anuthin Wongsunkakon, the Frutiger Thai fonts are multi-purpose: one has terminal loops, the other does not. The two alternative letterforms result from their observations of current and former trends in Thai typography, as well as a desire to create fonts that complement the minimalist of the Latin Frutiger.
Linotype Sukothai – available in Light and Bold weights
Linotype Sukothai is a traditional Thai design based on early metal type. The classic and distinct forms make it excellent for setting text at small sizes or in large passages. Originally released by Linotype for digital photocomposition, now both the Light and Bold weights are available in OpenType format. This makes it possible to dynamically and precisely position the various levels of superscript and subscript vowel signs and tonal marks. In addition to this, the complete Unicode page range for Thai is covered to ensure flawless conversion between other OpenType fonts using Unicode. The accompanying Latin design matches well in scale and texture and supports most Western European languages making it ideal for setting bilingual texts.
Linotype Anuparp Thai™ Regular – only one weight
Linotype Sirichana™ Thai – available in Light and Bold weights
Sirichana is a monolinear Thai typeface with Light and Bold weights. The modern design is characterized by its traditional proportions but with almost geometric construction. Originally released by Linotype for digital photocomposition, it is now in OpenType format. This makes it possible to dynamically and precisely position the various levels of superscript and subscript vowel signs and tonal marks. In addition to this, the complete Unicode page range for Thai is covered to ensure flawless conversion between other OpenType fonts using Unicode. The accompanying Latin design matches well in scale and texture and supports most Western European languages making it ideal for setting bilingual texts.
Helvetica Thai – available in 6 weights
The Thai font designer Anuthin Wongsunkakon has created Thai versions of the classic typefaces Helvetica and Neue Helvetica. These versions are available in the weights Light, Regular and Bold, with the corresponding italic variants. Helvetica Thai harmonises perfectly with its Latin original and these two can thus happily be used in combination. With its pared-down and simplified form, Helvetica Thai replicates the appearance of modern Thai calligraphy.
Please contact alt.TYPE if you are interested in ordering Thai fonts.